INCAN restabelece radioterapia após ciberataque

O Hospital de Cancerologia (INCAN) informou que seus serviços de radioterapia já estão totalmente restabelecidos e operam normalmente desde 11 de setembro, após um incidente de cibersegurança que atingiu temporariamente os sistemas da instituição. Segundo a cobertura disponível, o Departamento de Radioterapia foi a área impactada durante o evento.

¿Qué confirmó el INCAN?

O INCAN confirmou que houve um incidente de cibersegurança e que o Departamento de Radioterapia foi afetado de forma temporária. A instituição não divulgou, na cobertura disponível, detalhes técnicos adicionais sobre o alcance do evento nem sobre o tipo de impacto sofrido pelos sistemas.

O ponto central é que a operação já foi normalizada. Segundo a informação publicada por La Hora, o restabelecimento total da radioterapia passou a valer desde 11 de setembro. Isso coloca o incidente como um episódio já encerrado do ponto de vista operacional, ao menos para esse serviço.

¿Qué otra referencia aparece sobre un posible caso en salud en México?

[Breach House](https://www.breach.house/country/MX) registrou laconcepcion.com.mx como vítima associada ao SafePay e a vinculou, de forma não confirmada oficialmente, a um possível provedor privado de saúde em Coahuila. Essa atribuição não deve ser lida como confirmação independente, mas como um indício relatado por um rastreador de vítimas.

A menção aparece no contexto de sua lista para o México e coincide com outra fonte disponível, DarkField / Orizon, que também identifica um provedor privado de saúde em Coahuila como suposta vítima de um ataque de ransomware SafePay. No entanto, no material fornecido não há confirmação oficial que permita encerrar esse caso como confirmado.

¿Cómo debe leerse esa referencia?

Ela deve ser lida como uma pista ainda não verificada, não como um fato consolidado. O único caso confirmado por uma fonte jornalística no material é o do INCAN, com o serviço de radioterapia já restabelecido e funcionando normalmente desde 11 de setembro.

A referência de Breach House permanece, por ora, no terreno da atribuição não confirmada oficialmente. Neste ponto, o material disponível permite apenas apontar a existência de um possível segundo caso no setor de saúde, mas não tratá-lo como uma intrusão confirmada.